Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Le mariage des enfants se produit également au Royaume-Uni, préviennent les députés britanniques

Photo credit: UK Parliament - Parliamentary Copyright. Accessed in March 2016.

«Le mariage des enfants se produit également au Royaume-Uni» a averti le Groupe parlementaire multipartite (APPG) sur la population, le développement et la santé de la reproduction en lançant A Childhood Lost , un rapport qui met en lumière la prévalence du mariage des enfants au Royaume-Uni et dans le monde.

L'APPG a exhorté le gouvernement britannique à prendre des mesures urgentes au Royaume-Uni et à l'étranger pour empêcher les filles de se marier contre leur volonté, pour soutenir les personnes déjà touchées et pour investir dans l'évaluation des programmes et la recherche sur la manière de mettre fin à cette pratique.

«Je n'aurais jamais pensé, en tant que sujet né et élevé au Royaume-Uni, que j'irais un jour à l'étranger sous couvert de vacances en famille et que je serais forcé d'épouser un garçon qui était lui-même un enfant», a raconté lors du lancement un survivant du mariage d'enfant. du rapport APPG sur le mariage des enfants. Fuyée par sa communauté pour avoir rejeté le mariage, elle s'est retrouvée sans soutien, son sort invisible au monde.

Son histoire n'est pas isolée.

L'unité des mariages forcés du gouvernement britannique estime qu'entre 5 000 et 8 000 personnes risquent d'être mariées de force chaque année en Angleterre. Au cours de l'année écoulée, 29% des appels reçus par le service d'assistance téléphonique de l'Unité concernaient des mineurs. Le plus jeune à seulement cinq ans.

Des preuves montrent que des filles britanniques sont emmenées hors du pays pour se marier de force et qu'au Royaume-Uni, les familles marient leurs enfants dans le cadre de cérémonies «communautaires» ou religieuses qui ne sont pas enregistrées.

L'APPG a exprimé de sérieuses préoccupations concernant les lacunes de la législation britannique qui ne protège pas les enfants contre les mariages forcés et précoces en autorisant le mariage de 16 et 17 ans avec le consentement des parents. «Cela doit changer», ont affirmé les participants.

«S'il vous plaît, réfléchissez un peu plus large et faites un peu plus», plaide la survivante du mariage des enfants

L'APPG a salué les projets du gouvernement britannique de criminaliser le mariage forcé, mais a exhorté les décideurs à faire beaucoup plus pour empêcher cette pratique.

Le rapport identifie plusieurs domaines prioritaires d'action nationale, notamment: la mise en œuvre des directives statutaires sur le mariage forcé; formation des professionnels; enregistrement obligatoire de tous les mariages religieux; et une augmentation de l'âge minimum légal du mariage à 18 ans. Les deux jeunes défenseurs ont également souligné la nécessité de faire participer les jeunes à l'école dès leur plus jeune âge et de les informer sur les pratiques illégales en tant qu'élément clé de leurs cours de citoyenneté.

Le DFID doit agir pour aider à prévenir le mariage des enfants

Le groupe multipartite a souligné l'augmentation du nombre d'enfants mariées dans le monde, devrait atteindre 14 millions par an au cours de la prochaine décennie et a exhorté le Département britannique du développement international (DFID) à faire plus pour lutter contre cette pratique.

Les suggestions pour le DFID comprenaient des recherches plus approfondies sur la prévalence et la pratique du mariage des enfants, une évaluation plus approfondie des programmes existants pour mettre fin au mariage des enfants et la nécessité de garantir que l'aide britannique répond aux besoins de planification familiale, de santé sexuelle, reproductive et maternelle des filles et des femmes. de tous âges, quel que soit leur état matrimonial.

En savoir plus sur le mariage des enfants au Royaume-Uni et télécharger le rapport ici .
Lisez notre blog: Les parlementaires britanniques entendent des témoignages sur le mariage des enfants: les filles, pas les épouses réfléchissent .