Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Éveil de l'esprit: le théâtre de rue s'attaque au mariage des enfants

A play portrays the marriage ceremony of two children in Pakistan. Photo credit: Sujag Sansar Organization.

Pour plus d'informations sur la façon dont le divertissement et l'éducation peuvent aborder le mariage des enfants, lisez notre dossier de solutions .

Bedari, Sujag Sansar, Oxfam Pakistan et Aura Freedom International sont quatre membres de Girls Not Brides qui dirigent des programmes de théâtre de rue pour aborder la question du mariage des enfants au Pakistan et au Népal. Ici, ils partagent leurs idées sur les raisons pour lesquelles ils ont choisi le théâtre de rue comme moyen puissant d'éveiller l'esprit des communautés.

C'est un moyen facile de démarrer des conversations difficiles

Le théâtre de rue fonctionne bien pour «un problème comme le mariage des enfants, qui est considéré comme tabou dans certains segments des communautés», explique Sujag Sansar. Aura Freedom est d'accord: «Cela ouvre la porte à des conversations difficiles de manière non conflictuelle».

Et cela pourrait fonctionner encore mieux avec des blagues, selon Aura Freedom. «L'utilisation de la comédie dans le théâtre de rue est importante… elle permet au public de se sentir détendu et diverti, et non ciblé.»

Mais gardez votre message non conflictuel, prévient Oxfam Pakistan. «Dans une société conservatrice comme le Pakistan, ne remettez pas en question les sentiments religieux tout de suite mais partagez des exemples positifs. Par exemple, le mariage des enfants est interprété à partir des enseignements religieux par la plupart de la société. Il est donc important de formuler votre message indirectement. »

C'est plus engageant pour un public plus large

Le théâtre de rue est accessible à un large public. «Cela fonctionne pour les personnes ayant une éducation, ainsi que pour les personnes sans éducation», explique Sujag Sansar. Tout le monde n'apprend pas de la même manière et le théâtre de rue «engage différents types d'apprenants, en particulier visuels», souligne Aura Freedom. Le format s'adresse également à tous les âges, «en particulier les jeunes enfants avec une durée d'attention plus courte».

Cependant, il est important d'identifier votre groupe cible. Oxfam Pakistan explique: «L'une des plus grandes erreurs commises par les exécutants est d'essayer de faire appel à tout le monde. Pensez au jeu de fléchettes: vous devez viser pour toucher le plateau. […] Une fois que vous connaissez votre objectif, la moitié du travail est terminée. Vous devez maintenant formuler votre message en conséquence avec des exemples positifs contextualisés. »

Racontez de vraies histoires si vous le pouvez

Bedari explique: «Nous avons demandé aux victimes de mariages d'enfants de raconter leurs histoires dans nos sessions communautaires, et nous avons constaté que leurs histoires avaient plus d'impact que toute autre chose.»

«Une histoire qui a souvent ému les parents était celle d'une fille qui a dit aux membres de la communauté qu'elle était mariée très jeune parce que ses parents pensaient qu'elle était un fardeau. Cependant, elle n'a pas pu faire face aux problèmes d'une vie conjugale et a divorcé après 5 ans de mariage. Elle était de retour au domicile de ses parents avec trois enfants et en très mauvaise santé.

«Ensuite, elle a demandé à ses parents lors de la session: 'Vous êtes-vous débarrassé du fardeau ou avez-vous ajouté à votre fardeau maintenant que vous devez me nourrir avec mes trois enfants et pourvoir aussi à mes médicaments?' '

Où vous tenez le jeu compte

Soyez stratégique lorsque vous recherchez un emplacement. Aura Freedom explique: «Accueillir des spectacles dans les écoles locales a été efficace pour nous. Ils sont un point de référence bien connu pour les membres de la communauté, ce qui garantit la présence des enfants. »

«Cela crée également une opportunité pour le personnel de l'école et les élèves de poursuivre la discussion sur le mariage des enfants et d'autres problèmes sociaux en classe au-delà du spectacle.

Incluez des chansons!

Tout aussi efficace, selon Sujag Sansar, est l'utilisation de chansons. «La musique et les rythmes de batterie captivent le public, et les mots mélangés à la mélodie aident à sensibiliser rapidement les gens». Si votre chanson est accrocheuse, votre message vivra après la représentation. Sujag Sansar a constaté que certaines de leurs chansons étaient si populaires que les membres du public les chantaient dans les rues ou lors d'autres rassemblements publics.

Pour plus d'informations sur la façon dont le divertissement et l'éducation peuvent aborder le mariage des enfants, lisez notre dossier de solutions .

Ce blog concerne l'objectif E «Apprentissage» de la stratégie 2017-2020 de Girls Not Brides. L'objectif est de garantir que les efforts pour mettre fin au mariage des enfants reposent sur des preuves. En savoir plus .