Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Le Bangladesh vote pour la loi sur la restriction du mariage des enfants - Girls Not Brides Bangladesh réagit

Girls at a 2009 workshop in Bangladesh on the importance of birth-spacing, ending gender-based violence and reducing early marriage. | Photo Credit: Peter Canton/IPPF

Aujourd'hui (1er mars), Girls Not Brides Bangladesh a tenu une conférence de presse en réponse à la loi de 2017 sur la restriction du mariage des enfants adoptée par le Parlement bangladais plus tôt cette semaine. La nouvelle loi contient une disposition autorisant les mariages de filles de moins de 18 ans dans des «cas particuliers» ou pour «le plus grand bien de l'adolescente». La loi ne définit pas quels types de «cas spéciaux» rendent le mariage des enfants acceptable.

Les données mondiales montrent que le fait d'exiger le consentement des parents et du tribunal ne protège pas les filles du mariage des enfants. Girls Not Brides Bangladesh s'attend à ce qu'il puisse être largement abusé et signifie en fait que le Bangladesh n'a pas d'âge minimum pour le mariage.

La loi attend maintenant l'approbation présidentielle avant de devenir loi.

Le mariage ne protège pas les adolescentes. Il existe de bien meilleurs moyens de garantir leur avenir. Par exemple, faire en sorte que les filles puissent aller à l'école et les aider à le faire, à la fois légalement et pratiquement, est l'un des meilleurs moyens de les protéger. Offrir des opportunités économiques aux femmes et aux filles est également important pour qu’elles et leurs familles prospèrent.

Girls Not Brides Bangladesh exhorte le gouvernement à définir des «cas spéciaux» afin d'éviter que la nouvelle loi ne soit abusée et que les filles soient forcées de se marier en tant qu'enfants. Ils exhortent également le gouvernement à travailler avec les organisations de la société civile pour s'attaquer aux causes profondes du mariage des enfants au Bangladesh. Les filles doivent avoir accès à des services médicaux et de santé, ainsi qu'à une éducation de qualité, avec la fourniture de soins aux enfants si nécessaire, et le soutien de leurs familles et de leurs communautés.

À propos de la conférence de presse

La conférence de presse a été organisée par Girls Not Brides Bangladesh en collaboration avec Social Action Committee, Child Rights Advocacy et Jaago Foundation. Des représentants de nombreux médias imprimés et électroniques étaient présents, ainsi que des représentants de plus de 150 organisations.

Conférence de presse du GNB Bangladesh Partnership - 1er mars

Girls Not Brides Bangladesh a présenté son plan d'action pour contrer la nouvelle loi. Ils ont annoncé:

  • Envoi d'un mémorandum au président du Bangladesh lui demandant de ne pas signer le projet de loi
  • Entreprendre des procédures légales pour traiter cette question devant les tribunaux
  • Tirer parti des prochaines célébrations de la Journée internationale de la femme (8 mars) par les jeunes et la société civile pour attirer l'attention sur la question.

Plusieurs membres de Girls Not Brides ont pris la parole lors de la conférence de presse, réitérant leur engagement à lutter contre le mariage des enfants au Bangladesh. Il s'agit notamment du Forum national de défense des droits des filles, de la Fondation Manusher Jonno (MJF), de Plan International Bangladesh, de Save the Children, de Terre Des Hommes Pays-Bas, du Bangladesh Nari Progoti Sangha (BNPS) et du BRAC.