Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Accord CSW 57: les États doivent agir pour «mettre fin à la pratique des mariages d'enfants, précoces et forcés»

Opening of the Session of the Commission on the Status of Women. Photo: UN Women/Catianne Tijerina

La Commission des Nations Unies sur la condition de la femme (CSW) est le principal organe de décision mondial dédié à l'égalité des sexes et à la promotion de la femme. À l'issue de la CSW de cette année, la 57e réunion annuelle du genre, les gouvernements se sont mis d'accord sur un document final comprenant un langage fort sur l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes et la santé sexuelle et reproductive des femmes. Les conclusions concertées comportaient également un appel aux États pour «mettre fin à la pratique des mariages d'enfants, précoces et forcés».

Le thème prioritaire de la CSW de cette année était l'élimination et la prévention de toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles. Le mariage des enfants en est un bon exemple et c'est une pratique qui a souvent des conséquences violentes pour les filles. Les jeunes mariées, par exemple, sont plus susceptibles de déclarer avoir été battues par leur mari et forcées à avoir des relations sexuelles que les filles qui se marient plus tard.

Trop souvent, le mariage des enfants est pardonné parce qu'il est considéré comme une tradition, permis par la religion ou une partie de la culture d'une société. Comme l'a dit Graça Machel, membre de The Elders et co-fondatrice de Girls Not Brides , nous devons prendre position contre les pratiques qui font du tort aux filles et qui ne représentent pas nos valeurs culturelles: «La culture est le meilleur des valeurs que nous chérissons en tant qu'êtres humains. Ce que nous devons remettre en question, ce sont les traditions et les pratiques qui se sont développées au fil du temps, qui nuisent aux filles et aux femmes et qui ne représentent pas nos valeurs. »

Fondamentalement, après de nombreuses discussions animées, les conclusions concertées ont fait écho à cette perspective et les conclusions concertées appelaient les États à «s'abstenir d'invoquer toute coutume, tradition ou considération religieuse» pour se soustraire à leurs obligations de protéger les femmes et les filles contre la violence.

Le document final a également appelé les États à revoir, promulguer et appliquer strictement les lois sur l'âge minimum du mariage et à générer un soutien social pour faire appliquer ces lois afin de mettre fin à la pratique des mariages d'enfants, précoces et forcés.

Le mariage des enfants a fait l'objet d'un certain nombre d'événements parallèles à la CSW, y compris une discussion en groupe sur la question. La coordinatrice mondiale de Girls Not Brides , Lakshmi Sundaram, et des représentants des membres de World Vision et de la YWCA mondiale se sont joints aux directeurs exécutifs de l'UNFPA et d'ONU Femmes, pour faire valoir que mettre fin au mariage des enfants doit faire partie intégrante de l'effort mondial visant à mettre fin à la violence à l'égard des femmes et des filles.

Lisez notre blog: Mettre fin au mariage des enfants doit être une priorité dans l'effort mondial pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes et des filles