Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Les filles éthiopiennes combattent les mariages d'enfants

«J'ai essayé de m'enfuir mais ma mère a dit qu'elle se suiciderait si je ne l'épousais pas. Le correspondant de la BBC Afrique de l'Est, Will Ross, rencontre des enfants mariées en Éthiopie, aux côtés des aînés Desmond Tutu, Mary Robinson et Gro Brundtland.

BBC News, Amhara

«Je voulais faire des études mais mes parents étaient déterminés à m'épouser», raconte Himanot Yehewala, une éthiopienne mariée il y a cinq ans à l'âge de 13 ans.

«J'ai essayé de m'enfuir mais ma mère a dit qu'elle se suiciderait si je ne l'épousais pas.

"Je n'étais pas mature physiquement ou émotionnellement, donc ce n'était pas facile pour moi d'aller coucher avec mon mari."

Elle n'avait jamais rencontré son époux, Gedefaw Mengistu, 18 ans, avant le jour de leur mariage.

«Je savais qu'elle était trop jeune. J'étais en cinquième année mais mon père est mort et j'ai été forcé d'arrêter l'école, de me marier et de faire vivre la famille », a déclaré M. Gedefaw à la BBC.

Le couple vit dans la région d'Amhara, en Éthiopie, une zone rurale pauvre où la moitié des filles sont mariées avant l'âge de 15 ans.

«C'est assez bouleversant d'avoir rencontré des personnes mariées», a déclaré l'archevêque Desmond Tutu à la BBC lors d'une visite dans la région.

«Dans un cas, le mari avait huit ans et la supposée femme sept ans. Je veux dire que vous voulez dire que c'est abominable », dit-il.

Lisez l'histoire complète de la BBC ici