Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Retour à la version anglaise?

13 et une épouse: l'histoire de Mariama

L'histoire de Mariama a été aimablement partagée par notre membre Plan International .

À Dosso, au Niger, Mariama, 13 ans, vient de découvrir qu'elle sera mariée dans quelques jours. La mère de Mariama craignait que sa fille ait un enfant hors mariage et que personne ne l'épouserait alors elle a accepté 100,00 CFA (200 USD) en guise de dot d'un commerçant du marché local dans la mi-vingtaine.

«Je suis triste depuis que je me marie», dit Mariama à Plan, «je ne peux pas manger. La nuit, je ne peux pas dormir car c'est tout ce à quoi je pense. Je ne sors même plus parce que je sens que tout le monde me regarde, comme une nouvelle épouse. »

La mère de Mariama explique: «Dans notre tradition touareg, nous ne disons pas aux filles qu'elles doivent se marier. Ils découvrent simplement le jour où cela se produit (…) Je me suis marié à l'âge de 10 ans. Et quand ils m'ont emmené voir l'homme, mon mari, j'ai pensé qu'il était mon père (…). Je regrette vraiment ce qui se passe, mais vous devez me comprendre. Je suis veuve - mon mari est mort. Même si je n'avais personne à nourrir, la nuit, je me demandais toujours «Qu'est-ce que je vais manger demain? »

Regardez la vidéo complète ici .

En savoir plus sur le travail de Plan au Niger .