Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

«Le football était ma seule chance d'éviter le mariage des enfants» - L'histoire de Linda, Cambodge

L'histoire de Linda a été aimablement partagée par notre membre Women Win .

Pour Linda, le football était sa seule chance d'éviter un mariage précoce avec un homme beaucoup plus âgé. Réussir à une compétition de football a été le moment critique de sa vie qui lui a permis d'avoir un avenir très différent de celui de la plupart des filles de sa communauté.

Lorsque les parents de Linda ont annoncé leur intention de la marier, Linda a paniqué. Elle n'avait que 15 ans. Le mariage signifierait la fin de sa liberté, de son éducation et de sa passion: le football.

Son rêve? Rejoindre l'équipe de football de l'académie SALT pour participer au festival Football for Hope lors de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud.

Linda a conclu un accord avec ses parents pour la laisser postuler. Si elle était sélectionnée, elle pourrait poursuivre ses études et refuser la demande en mariage. Sinon, elle irait de l'avant avec le mariage.

Armée d'un ballon, Linda a pratiqué le football seule, jour après jour. Et ainsi, le jour de la compétition, son entraîneur a dit les mots qu'elle attendait d'entendre: «Tu as gagné! »

Linda a rejoint l'équipe des jeunes du Cambodge pour la Coupe du monde

Linda et son équipe - Les Mighty Girls de la SALT Academy lors de la Coupe du monde 2010

La vidéo a été créée lors d'un atelier de narration numérique organisé et animé par Women Win dans le cadre d'un programme de leadership des filles dans le sport.

Pour plus de vidéos, visitez la plateforme de narration numérique de Women Win à l' adresse : womenwin.org/stories/digital-storytelling-project .