Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Retour à la version anglaise?

Pakistan: Rencontrez Samina, l'ancienne enfant mariée, ce qui permettra à son village d'être «sans mariage»

Samina in her home with one of her young sons. | Photo credit: Bedari

Le témoignage de Samina a été publié pour la première fois sur le site Web de Bedari .

Je suis Samina et j'ai 26 ans maintenant et je suis mariée depuis 13 ans. Voici mon histoire:

Nous vivions dans un village près de la ville de Multan. Nous étions 9 soeurs et pas de frère. Mes parents voulaient avoir un fils, alors ils ont continué à essayer et à ajouter des filles non désirées à la famille. Mon père travaillait avec un salaire journalier, qui n'était ni régulier ni suffisant pour subvenir à nos besoins essentiels. J'allais toujours à l'école du village. J'avais une passion pour les études et je voulais faire partie de l'armée - un rêve rare pour une fille.

Dans les ménages pauvres, les rêves des filles importent peu. Ils ne gagnent pas et on ne s'attend pas à ce qu'ils gagnent à l'avenir également, ils sont donc un fardeau. Le moyen le plus facile de se débarrasser de ce fardeau est de les épouser - le fardeau d'un vieil homme est transféré sur les épaules d'un jeune homme. La fille reste néanmoins un fardeau.

[Les filles] ne gagnent pas et on ne s'attend pas à ce qu'elles gagnent à l'avenir. Le moyen le plus facile de se débarrasser de ce fardeau est de les épouser - le fardeau d'un vieil homme est transféré sur les épaules d'un jeune homme.

C'est ce qui s'est passé dans mon cas. Mes rêves ont été brisés, j'ai laissé mes livres et mes rêves brisés derrière moi et je me suis installé chez mon mari. Mon mari, âgé de 20 ans, n'était pas prêt à assumer le fardeau que mon père lui avait transféré. Il a simplement refusé d'assumer les responsabilités d'une vie conjugale. Je devais donc intervenir et assumer ses responsabilités ainsi que les miennes.

J'ai laissé mes livres et mes rêves brisés derrière moi, et je me suis installée chez mon mari.

Je me levais tôt le matin pour aller travailler dans les champs d'un riche propriétaire. Il me paierait des cacahuètes pour 10 à 12 heures de travail. Je rentrais à la maison avec un peu de nourriture et me mettais aux tâches ménagères. Après avoir nourri mon mari le soir, je devais satisfaire ses besoins sexuels la nuit. Ce cycle sans fin continuerait encore et encore.

Les rapports sexuels étaient insupportablement douloureux. Je ne l'ai pas compris, mais je n'avais aucun moyen de m'échapper. Le temps passe. Je ne sais pas comment quatre années se sont écoulées et j'ai eu quatre enfants - plus de bouches à nourrir, plus de dépenses, plus de responsabilités - la vie est devenue de plus en plus intolérable.

Les choses ont commencé à changer à la cinquième année de mon mariage. Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais mon mari a changé. Il s'est rendu compte que je travaillais trop et qu'il ne m'aidait pas, il était plutôt un fardeau pour moi. Il a commencé à assumer des responsabilités familiales, à chercher du travail et à contribuer au revenu familial. La vie est devenue un peu supportable.

À mesure que les choses s'amélioraient, j'ai commencé à penser à l'améliorer davantage. J'ai pris une décision audacieuse. Je ne voulais pas répéter l'erreur de mes parents. J'ai décidé de ne plus avoir d'enfants. Je suis allée dans un centre de planification familiale local et j'ai appris comment éviter une grossesse.

Je ne voulais pas répéter l'erreur de mes parents. J'ai décidé de ne plus avoir d'enfants. Je suis allée dans un centre de planification familiale local et j'ai appris comment éviter une grossesse.

À mesure que mon mari acquérait des compétences et devenait un ouvrier qualifié, ses revenus augmentaient considérablement. Un moment est venu où nous avons réalisé que je n'avais plus à travailler sur le terrain. Nous pourrions vivre confortablement des gains de mon mari.

Soudainement, j'avais beaucoup de temps libre et je ne savais pas quoi en faire. J'avais oublié de rester les bras croisés ces dernières années. Je n'avais pas de passe-temps, pas d'activité de loisir. Je pensais que je devais bien utiliser mon temps libre, mais je ne savais pas à quoi cela pouvait bien servir.

Un jour, alors que je réfléchissais à ma vie, je pensais qu'il y aurait beaucoup plus de filles comme moi qui souffriraient à cause des mariages précoces. C'est si commun, c'est tout autour. En seulement cinq minutes, je pourrais compter environ 15 enfants mariées dans mon quartier! Je pensais que je devais les aider.

En seulement cinq minutes, je pourrais compter environ 15 enfants mariées dans mon quartier! Je pensais que je devais les aider.

C'est à ce moment-là que j'ai découvert Bedari. J'ai rencontré ses collaborateurs sur le terrain, les ai invités à travailler dans notre village et leur ai offert tout mon soutien. Ils étaient d'accord. Maintenant, j'ai créé un club pour les enfants non scolarisés. Je ne suis pas instruit, donc je ne peux pas leur apprendre. Nous avons embauché une femme instruite pour enseigner aux enfants. Je m'assure que les gens envoient leurs enfants au club pour enfants. Nous organisons des séances de sensibilisation de la communauté sur les problèmes des femmes et des enfants. Le mariage des enfants est l’un des problèmes les plus importants sur lesquels nous travaillons.

Je me suis fait des amis - hommes et femmes - contre le mariage des enfants et la violence. Ensemble, nous ferons de notre village un «village sans mariages d'enfants».

Soutenez le travail de Bedari pour mettre fin au mariage des enfants au Pakistan!

Lorsque les filles peuvent rester à l'école secondaire, elles ont plus de chances d'éviter un mariage précoce et une grossesse prématurée.

Bedari prend en charge 60 adolescentes en prenant en charge les frais de transport, les frais de scolarité, les uniformes et les examens requis. Donne maintenant