Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Retour à la version anglaise?

Le Conseil des droits de l'homme adopte une troisième résolution sur le mariage des enfants, le mariage précoce et le mariage forcé

View of the Human Rights Council. Photo credit: UN Photo | Jean-March Ferré

Le 10 juillet, le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies a adopté sa troisième résolution sur le mariage des enfants, le mariage précoce et le mariage forcé (CEFM), sous le thème des «conséquences du mariage des enfants».

La résolution demande aux États membres de l'ONU de renforcer et d'accélérer les actions pour lutter contre le mariage des enfants, et apporte de nouvelles contributions importantes au discours mondial sur le mariage des enfants en mettant l'accent sur les filles qui sont déjà mariées.

100 membres de Girls Not Brides se sont réunis pour appeler leurs gouvernements à coparrainer la résolution. Il s'agit d'un succès important pour le Partenariat et montre le pouvoir que nous avons lorsque nous travaillons ensemble.

La résolution, dirigée par les Pays-Bas, a été adoptée sans vote et coparrainée par 77 pays. Les Pays-Bas ont ce message à partager avec notre mouvement:

«Les Pays-Bas ont grandement apprécié les contributions et le soutien constants de la société civile. La société civile nous a aidés, ainsi que le groupe restreint, à identifier le thème le plus utile pour concentrer la résolution de cette année (sur les conséquences du MÉCF), couvrir tous les aspects pertinents de la résolution et l'adopter avec le plus large soutien transrégional. Nous sommes impatients de poursuivre le travail avec la société civile pour veiller à ce que la résolution soit mise en œuvre et traduite en progrès réels dans la vie des femmes et des filles soumises à des mariages d'enfants, précoces et forcés. » Rineke van Dam, ministère des Affaires étrangères

QUE DIT CETTE RÉSOLUTION SUR LE MARIAGE D'ENFANTS?

Cette résolution s'appuie sur les progrès réalisés dans la résolution du CEFM de 2017 et la résolution du CEFM de 2015 , mais a également réalisé de nouveaux progrès importants, notamment en soulignant:

  • La nécessité de soutenir les filles et les femmes mariées enfants. Il appelle les gouvernements à «veiller à ce que les adolescentes mariées et / ou enceintes et les jeunes mères, ainsi que les mères célibataires, puissent poursuivre et terminer leurs études».
  • Le mariage des enfants constitue une violation des droits de l'homme , avec des conséquences étendues et néfastes sur la jouissance des droits de l'homme, le droit à l'éducation et le droit au meilleur état de santé physique et mentale susceptible d'être atteint, y compris le droit à la santé sexuelle et génésique ' .
  • La criminalisation du mariage des enfants est «insuffisante lorsqu'elle est introduite sans mesures et programmes de soutien complémentaires , et peut au contraire contribuer à la marginalisation et à la perte des moyens de subsistance des familles touchées et avoir pour effet involontaire d'augmenter la pratique des unions informelles ou mariages non enregistrés ».
  • Reconnaissant que le mariage des enfants peut comprendre des unions informelles, la cohabitation ou d'autres arrangements qui ne sont généralement pas reconnus par l'autorité religieuse ou étatique. Il recommande que ces unions soient abordées dans les politiques et programmes sur le mariage des enfants.

QUE FAIT LA RÉSOLUTION APPEL À L'ONU ET AUX ÉTATS MEMBRES À FAIRE?

La résolution présente des recommandations aux gouvernements sur la manière de renforcer leur travail sur le mariage des enfants. Il appelle également à des actions spécifiques pour que les Nations Unies avancent à la suite de cette résolution, à savoir:

  • Deux ateliers régionaux pour discuter des progrès, des lacunes et des défis dans la lutte contre le mariage des enfants, organisés par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH). Les résultats des ateliers seront consignés dans un rapport écrit et présentés à la 47e session du Conseil des droits de l'homme. Les organisations de la société civile sont encouragées à travailler avec leurs gouvernements et les bureaux nationaux du HCDH pour participer à ces réunions.
  • Demande au Haut-Commissariat de fournir un rapport écrit sur les progrès, les lacunes et les difficultés rencontrés dans la lutte contre le mariage des enfants au Conseil des droits de l'homme à sa 47e session, et de fournir une mise à jour orale au Conseil à sa 44e session. La société civile sera encouragée à contribuer par le biais d'une consultation en ligne.

Vous pouvez lire la résolution complète en anglais , Français et Español .

QUELS PAYS ont coparrainé la résolution?

ALBANIE, ANGOLA, ARGENTINE, ARMÉNIE, AUSTRALIE, AUTRICHE, BELGIQUE, BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL DE), BOSNIE-ET-HERZÉGOVINE, BOTSWANA, BULGARIE, CANADA, CHILI, CROATIE, CHYPRE, COSTA RICA, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, TCHÈQUE, RÉPUBLIQUE DE TCHÈQUE ESTONIE, FIDJI, FINLANDE, FRANCE, GAMBIE, GÉORGIE, ALLEMAGNE, GHANA, GRÈCE, HAÏTI, HONDURAS, HONGRIE, ISLANDE, IRLANDE, ISRAËL, ITALIE, JAPON, LETTONIE, LIECHTENSTEIN, LITUANIE, LUXEMBOURG, MALAWI, MALTE, MEXIQUE MONGOLIE, MONTÉNÉGRO, MOZAMBIQUE, NAMIBIE, PAYS-BAS, NOUVELLE-ZÉLANDE, MACÉDOINE DU NORD, NORVÈGE, PARAGUAY, PÉROU, POLOGNE, PORTUGAL, RÉPUBLIQUE DE CORÉE, RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA, ROUMANIE, RWANDA, SAN MARINO, SERBIE, SLOVAQUIE AFRIQUE DU SUD, ESPAGNE, SUÈDE, SUISSE, THAÏLANDE, TUNISIE, TURQUIE, UKRAINE, ROYAUME-UNI, URUGUAY, ZAMBIE.