Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Rencontrez les filles qui affrontent les tabous au Bangladesh

Girls come together at their local girls' club to have fun, learn about their rights and say no to child marriage. Photo credit: Girls Not Brides / Abdullah al Kafi

Il y a deux ans, alors qu'elle n'avait que 17 ans, les parents de Farzana se sont arrangés pour qu'elle épouse un homme qu'elle n'avait jamais rencontré. Toujours à l'école et dans l'espoir de devenir banquier, Farzana a supplié ses parents de ne pas l'épouser, mais ils ne l'ont pas écoutée.

«Je me sentais impuissant. J'avais peur de ne pas avoir d'avenir après le mariage », a déclaré Farzana.

Mais Farzana n'était pas sur le point d'abandonner. Elle avait appris l'impact du mariage des enfants au club de filles qu'elle fréquente après l'école, et elle était déterminée à ne pas devenir elle-même une enfant mariée.

«Dans notre club de filles, nous avons appris sur le mariage des enfants et pourquoi il est mauvais pour nous. Je savais que si je me mariais, je devrais arrêter mes études et je ne pourrais pas me bâtir un avenir meilleur.

La première règle du club de filles est… Briser les tabous

BRAC, membre de Girls Not Brides, gère plus de 9 000 clubs d'adolescentes comme celui de Farzana à travers le Bangladesh. Dirigés par des adolescentes, pour les adolescentes, les clubs sont des centres sûrs où les filles peuvent lire, socialiser, jouer à des jeux et avoir des discussions ouvertes sur des problèmes personnels et sociaux avec leurs pairs.

Les clubs visent également à sensibiliser aux problèmes importants mais tabous qui affectent la vie des filles. Les filles apprennent des problèmes sociaux et de santé tels que le mariage des enfants, la dot, la santé et les droits reproductifs, le genre, le harcèlement sexuel et la planification familiale.

Tanjila, 16 ans, fréquente son club de filles local deux fois par semaine après l'école.

«Quand je viens ici, je peux apprendre des choses que je n'apprends pas à la maison, comme le mariage des enfants et le réveillon [un terme régional pour le harcèlement sexuel] et ce que nous pouvons faire pour y mettre fin. Nous avons appris que les filles ont les mêmes droits que les garçons et que nous devrions pouvoir faire les mêmes choses », a-t-elle déclaré.

La deuxième règle du club de filles est… Autonomiser les filles

De nombreuses filles des clubs BRAC affirment que l'inégalité entre les sexes est un facteur clé qui les retient.

«Dans notre village, les garçons et les filles ne sont pas égaux», a déclaré Sumi, 15 ans, qui fréquente le club des filles avec Farzana. «Les garçons ont le droit de recevoir une éducation, mais les filles apprennent à se concentrer sur les travaux ménagers et à apprendre à cuisiner, nettoyer et faire la lessive. Les parents pensent qu'investir dans l'éducation des filles est un gaspillage d'argent… Ce n'est pas juste - les filles devraient avoir les mêmes droits que les garçons. »

Les clubs de filles jouent un rôle important en enseignant aux filles leurs droits afin qu'elles puissent se protéger contre les pratiques néfastes comme le mariage des enfants.

«Nous devons montrer aux parents ce que les filles peuvent faire», a déclaré Sumi. «Les filles peuvent faire les mêmes choses que les garçons, et le Bangladesh sera plus développé si les filles peuvent contribuer. Nous devons juste leur donner l'opportunité.

Un avenir meilleur pour les filles

Lorsque Farzana a parlé de son mariage à ses amis du club de filles, ils sont allés parler à ses parents eux-mêmes. Finalement, ses parents ont accepté d'arrêter le mariage, mais ils ont clairement indiqué que, désormais, Farzana était seule.

«Ils ont arrêté de payer mes études, j'ai donc dû commencer à donner du tutorat à de plus jeunes étudiants pour couvrir le coût de mes études. Mais je suis si heureux que j'ai pu arrêter mon mariage « , a déclaré Farzana, qui sera bientôt terminé 12 e année. «Je souhaite que toutes les filles puissent mettre fin à leur mariage comme moi, afin qu’elles puissent obtenir une éducation et avoir un avenir meilleur.»