Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

COMMUNIQUÉ DE PRESSE: Mettre fin au mariage des enfants devrait être une réalité, pas seulement un engagement, a déclaré la société civile mondiale lors de la réunion Girls Not Brides au Maroc

Members of Girls Not Brides gather in Casablanca, Morocco, for the first ever global civil society meeting on child marriage. Photo credit: Hassan Ouazzani / Girls Not Brides

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
21 mai 2015

LIRE EN ARABE ; LIRE EN FRANÇAIS

CASABLANCA, MAROC - Les progrès vers la fin du mariage des enfants doivent s'accélérer, a averti des centaines d'organisations de la société civile réunies à Casablanca cette semaine pour une réunion de Girls Not Brides: The Global Partnership to End Child Marriage . Plus de 250 militants locaux de 63 pays travaillant en première ligne du mariage des enfants ont exhorté la communauté internationale à redoubler d'efforts pour mettre fin à une pratique qui affecte 15 millions de filles chaque année.

Plus de 700 millions de femmes vivantes aujourd'hui ont été mariées comme enfants. Cela représente 10% de la population mondiale. Dans les pays en développement, une fille sur trois est mariée avant l'âge de 18 ans , les privant de son droit à l'éducation, à la santé et à une vie sans violence. Le mariage des enfants freine non seulement les filles, mais aussi leurs familles, leurs communautés et le développement de leur pays.

«En tant que médecin, j'ai vu de mes propres yeux les effets dévastateurs sur la santé mentale et physique des filles lorsqu'elles sont mariées alors qu'elles étaient enfants», a expliqué le Dr Ashok Dyalchand de l' Institute for Health Management Pachod, en Inde . «La majorité de ces filles ont des enfants alors qu’elles sont elles-mêmes encore des enfants. Les filles qui accouchent avant 15 ans ont cinq fois plus de risques de mourir pendant la grossesse ou l'accouchement que les femmes au début de la vingtaine. »

«Pendant trop longtemps, les filles ont été considérées comme un handicap. Il est grand temps que nous reconnaissions leur droit de choisir si, quand et avec qui se marier », a déclaré Priya Kath de l' Inde représentant le Réseau régional des jeunes de l'Asie du Sud (SARYN) . «Nous devons garantir le soutien nécessaire pour faire de leurs aspirations une réalité.»

Sujet tabou il y a à peine quelques années, le mariage des enfants est désormais fermement inscrit à l'ordre du jour international et régional, grâce aux efforts inlassables des organisations travaillant dans les communautés où la pratique est la plus répandue.

«Nous avons fait de grands progrès dans la réduction des taux de mariage des enfants dans le monde, mais les progrès sont trop lents», a déclaré Lakshmi Sundaram , directrice exécutive de Girls Not Brides . «Si nous n'accélérons pas nos efforts, plus d'un milliard de femmes auront été mariées en tant qu'enfants d'ici 2050.»

Au Maroc, où la réunion a eu lieu, la prévalence du mariage des enfants a diminué de moitié au cours des 30 dernières années et cette pratique est illégale depuis 2004. Cependant, 16% des filles marocaines sont toujours mariées avant l'âge de 18 ans, en particulier dans les zones rurales, où la Fondation YTTO envoie des équipes de médecins, d'avocats et de travailleurs sociaux.

Najat Ikhich , président de la Fondation YTTO , a déclaré: «Chaque année, nous nous rendons dans les villages les plus reculés du Maroc pour sensibiliser à l'impact du mariage des enfants et effectuer des contrôles de santé pour les filles qui sont souvent mères à l'âge de 15 ans, parfois. plus jeune. Le mariage des enfants est malheureusement encore courant. Ces mariages sont célébrés selon le droit coutumier, sans documentation appropriée, et une faille dans le Code de la famille permet aux juges d'autoriser les mariages avant 18 ans dans certaines circonstances.

Elle a ajouté: «Une fois que les femmes et les filles sont conscientes de leurs droits et des avantages de mettre fin à cette pratique, nous avons vu les taux de mariage précoce chuter considérablement. Nous avons également besoin de programmes socio-économiques qui soutiennent les filles qui se sont mariées tôt et de la volonté politique de les mettre en œuvre.

Au cours des derniers mois, le mariage des enfants a fait l'objet d'une résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies, d'une campagne de l'Union africaine, d'un plan d'action régional des gouvernements d'Asie du Sud et du tout premier «Sommet des filles» organisé à Londres. De manière significative, les objectifs de développement durable, qui seront adoptés lors d'un sommet des Nations Unies à New York en septembre et façonneront les priorités de développement international pour les quinze prochaines années, devraient inclure un objectif visant à mettre fin au mariage des enfants.

«Le niveau actuel d'attention au mariage des enfants est sans précédent. Il est temps de transformer ces engagements en actions sur le terrain », a déclaré Mabel van Oranje , présidente de Girls Not Brides . «Nous exhortons les membres des Nations Unies à inclure un objectif visant à mettre fin au mariage des enfants dans les nouveaux objectifs de développement durable . Nous avons également besoin de soutien pour les programmes qui offrent aux filles et à leurs familles des alternatives viables au mariage des enfants. Et nous avons besoin de lois et de politiques qui contribuent à créer un avenir meilleur et plus égalitaire pour les filles. »

«Nous devons aussi éduquer les hommes et les garçons. Comment pouvons-nous dire aux filles qu'elles sont libres de décider si et quand se marier si nous n'enseignons pas aux garçons qu'ils doivent respecter leur choix? Cela prend du temps, mais une fois que les hommes dans la vie des filles verront les avantages de mettre fin au mariage des enfants, nous verrons le changement », a déclaré Moussa Sidikou de CONIDE au Nige , le pays avec le taux de mariage d'enfants le plus élevé au monde (76%).

Nyaradzayi Gumbonzvanda du Zimbabwe , Ambassadeur de bonne volonté de l'Union africaine pour la Campagne pour mettre fin au mariage des enfants et Secrétaire général de la YWCA mondiale , a déclaré: «Dans toute l'Afrique, un nombre croissant de gouvernements se sont engagés à lutter contre le mariage des enfants. C'est un développement bienvenu qui doit être informé et accompagné par la société civile et reproduit à travers le continent. Pour mettre fin au mariage des enfants, nous avons besoin que tous les partenaires travaillent ensemble à l'élaboration de plans d'action nationaux spécifiques au contexte, complets et financés de manière adéquate. »

Elle a ajouté: «Nous savons ce qu'il faut pour mettre fin au mariage des enfants. Nous avons les données, nous connaissons le problème, nous connaissons les causes, nous connaissons les interventions nécessaires. Nous devons juste agir. »

Les mesures spécifiques et immédiates qui peuvent être prises pour lutter contre le mariage des enfants comprennent:

  • Les gouvernements devraient élaborer des plans d’action nationaux pour mettre fin au mariage des enfants. En collaboration avec les organisations de la société civile, les partenaires de développement et autres, les gouvernements devraient mettre en œuvre des plans d'action complets et dotés de ressources suffisantes pour mettre fin au mariage des enfants.
  • Investissez dans des programmes qui autonomisent les filles. Développer des programmes qui dotent les filles de compétences et de connaissances pour déterminer leur propre avenir.
  • Établir des lois et des politiques fixant à 18 ans l'âge minimum du mariage, éliminer les lacunes juridiques - liées au consentement parental ou aux lois coutumières - et protéger les droits des femmes et des filles.
  • Fournir des services de santé, d'éducation, de justice et d'autres services adéquats pour offrir aux filles et à leurs familles des alternatives au mariage des enfants.

[PREND FIN]

À propos de Girls Not Brides

Girls Not Brides est un partenariat mondial de plus de 450 organisations civiles de plus de 70 pays, déterminées à mettre fin au mariage des enfants et à permettre aux filles de réaliser leur potentiel.

La première réunion mondiale des membres de Girls Not Brides a lieu à Casablanca du 19 au 21 mai 2015. Son objectif est de renforcer le partenariat par la collaboration, le réseautage et l'apprentissage partagé, et d'accélérer les efforts pour mettre fin au mariage des enfants dans le monde.

Ressources médiatiques

  • Photo de la réunion mondiale des membres de Girls Not Brides - Télécharger
  • Infographie: Que signifie le mariage des enfants pour les filles? - Télécharger
  • Le mariage des enfants dans le monde - En chiffres. Télécharger la fiche d'information
  • Pour plus d'informations: www.GirlsNotBrides.org
  • Suivez @GirlsNotBrides sur Twitter: www.twitter.com/GirlsNotBrides/

Contact médias
Maryam Mohsin, +447436095435, media@GirlsNotBrides.org