Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Une action urgente est nécessaire pour mettre fin au mariage des enfants, écrit Human Rights Watch au président afghan

Le président afghan Hamid Karzai devrait prendre des mesures urgentes pour mettre fin au mariage des enfants et à la violence domestique ou risquer de nuire davantage au développement et à la santé publique en Afghanistan, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch, membre de Girls Not Brides , dans une lettre au président.

Dans un document d'information d'accompagnement intitulé « Afghanistan: Mettre fin au mariage des enfants et à la violence domestique », Human Rights Watch présente des preuves de l'impact négatif du mariage des enfants sur la santé et le bien-être économique des femmes et des filles, et exhorte le Président à appliquer pleinement la loi sur la Élimination de la violence contre les femmes.

Adoptée en 2009, la loi EVAW a été la première du genre en Afghanistan, imposant de nouvelles peines sévères contre la violence à l'égard des femmes et criminalisant le mariage des enfants, une pratique qui, selon la Situation des enfants dans le monde 2013 de l'UNICEF, affecte 40% des filles afghanes.

«En veillant à ce que la loi soit appliquée, [le Président] Karzai laisserait un héritage durable de soutien aux droits des femmes et des filles en Afghanistan», a déclaré Liesl Gerntholtz, directrice des droits des femmes à Human Rights Watch.

Dans sa lettre, Human Rights Watch a encouragé le président Karzai à adopter des mesures pour aider à prévenir le mariage des enfants et protéger les femmes et les filles de la violence, notamment:

  • Soutenir l'adoption d'une loi qui fixerait l'âge minimum du mariage à 18 ans pour les filles et les garçons
  • Lancer une campagne de sensibilisation à l'échelle nationale sur les effets négatifs du mariage des enfants, y compris le risque de décès maternel, de fistule et de décès infantile ou de mauvaise santé

Lisez le communiqué de presse .

Lisez la lettre .

Lisez le document d'information (15 pages).