Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Délier le nœud: pourquoi le mariage précoce devrait être considéré comme une violence à l'égard des femmes

Girls attending a school founded in 2009 and funded by World Vision in Bangladesh. | ©2011 Anthony Luk/World Vision

World Vision a lancé un nouveau rapport sur le mariage des enfants dans la perspective de la Journée internationale de la femme, à New York à la Commission des Nations Unies sur la condition de la femme et au Parlement britannique. « Untying the Knot » souligne la nécessité de faire davantage pour lutter contre le mariage précoce dans les endroits les plus dangereux du monde.

Hannah Stevenson, chargée de politique des droits de l'enfant chez World Vision, nous explique pourquoi c'est si important et ce que le rapport recommande.

Faire le nœud: une expression qui, pour la plupart d'entre nous, évoque de joyeux souvenirs de l'un des meilleurs jours de notre vie. Mais le plaisir de planifier le mariage et l'excitation enivrante des premières semaines de mariage ne seront pas l'expérience de 13,5 millions de filles cette année. Au lieu de cela, le mariage qu'ils vivent est une forme de violence.

Une fille sur trois dans le monde en développement se mariera avant l'âge de 18 ans.

Notre recherche raconte les histoires de Faiza et Hanatou et de millions comme eux qui ont tous été forcés de se marier dans leur enfance. Nous avons constaté que l'une des principales raisons à cela est que le mariage est considéré par les parents comme la meilleure option pour protéger leurs filles. Pouvez-vous imaginer un choix aussi horrible?

Nous avons entendu des histoires dévastatrices d'adolescents de 16 ans avec trois enfants; des jeunes de 14 ans qui avaient été violés alors qu'ils se rendaient à l'école et dont la vie a été considérée comme ruinée en conséquence; des parents ont tellement peur que cela puisse arriver à leurs filles qu'ils les ont mariées à des hommes beaucoup plus âgés qu'eux, considérant que c'était leur seule option.

Les filles nous ont également parlé des effets dévastateurs de la sécheresse et de la faim. «Lorsqu'il n'y a pas de nourriture, certaines familles donnent leurs filles en mariage. Beaucoup d'enfants de 12 ans se marient faute de nourriture. »

La tragédie est que, pour les jeunes filles, l'impact du mariage précoce est violent. S'engager dans une activité sexuelle et devenir enceinte avant que leur jeune corps ne soit complètement développé peut avoir des effets dévastateurs, non seulement physiquement mais aussi émotionnellement.

Les filles qui se marient jeunes sont également plus susceptibles de subir d'autres formes de violence et d'abus tout au long de leur vie. Les moyens mêmes par lesquels leurs parents cherchent à les protéger peuvent devenir la plus grande menace pour leur survie, sans parler de leur bonheur.

World Vision appelle le gouvernement britannique à se joindre à la campagne mondiale pour mettre fin au mariage des enfants d'ici 2030. Nous sommes fiers de l'engagement du gouvernement britannique à lutter contre la violence à l'égard des femmes et des filles grâce à son aide au développement. Le mariage précoce est une forme critique de violence qui, à moins d'être stoppée, atteindra 142 millions de filles avant 2020. Il faut y mettre un terme.

Ce blog a été initialement publié sur le blog de World Vision UK .

Lisez le rapport de World Vision « Untying the Knot ».