Mettre fin au mariage des enfants : Principaux enseignements de la 69e Commission de la condition de la femme
Les réductions drastiques des financements et le rétrécissement des espaces de la société civile menacent la progression de l'égalité des sexes, des droits des adolescentes et de l'élimination du mariage des enfants. Malgré ces défis, la société civile, les gouvernements, les donateurs et les principaux partenaires se sont réunis dans la solidarité pour réaffirmer leurs engagements et coordonner leur action.
Cette page a été automatiquement traduite par AI et n'a pas encore reçu l'approbation de l'un de nos modérateurs de traduction.
The 69th Commission on the Status of Women (CSW69) convened during a time when efforts to advance gender equality face increasing threats. Drastic funding cuts and shrinking civil society spaces threaten the advancement of gender equality, the rights of adolescent girls and in ending child marriage. Despite these challenges, civil society, Governments, donors, and key partners, gathered in solidarity to reaffirm commitments and coordinated action. With several Girls Not Brides Secretariat staff and members in attendance, here are our 3 key takeaways from this space.
1. Les mouvements de base et les militants sont des partenaires essentiels du changement
La société civile montre la voie à suivre pour mettre fin au mariage des enfants et faire progresser les droits des adolescentes. Les organisations locales et communautaires connaissent leur contexte, leur communauté et innovent des solutions chaque jour. Lorsque la société civile se réunit et agit dans le cadre d'un programme commun, elle a le pouvoir d'apporter de réels changements afin que les adolescentes puissent réaliser leur potentiel.
Leaders et activistes de la base à Dear Future Me : A World Where Girls Thrive (Chère future moi : un monde où les filles s'épanouissent)
Filles Pas Epouses a co-organisé l'événement "Dear Future Me : A World Where Girls Thrive" avec Girls First Fund, Children's Investment Fund Foundation (CIFF), UK Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) et Global Affairs Canada afin de centrer les voix principales dans le travail pour mettre fin au mariage des enfants, y compris les leaders de la base, les conteurs et les activistes. Autour du film Nawi, les panélistes ont partagé des récits personnels sur l'impact du mariage des enfants dans leur communauté et dans leur pays.
Child marriage is a topic no one wants to talk about. It's always swept under the carpet, and it was really bothering me... I had a close friend of mine who was abducted from the market... and each person I tried to talk to about what had happened seemed not to be bothered. Everybody was just okay with it. And I was like, why are you guys taking this casually? This is a girl, she’s a child, she has so many dreams, dreams that have been shattered, her future has been robbed.
Milcah Cherotich, écrivain Nawi
When you talk about child marriage, when you talk about female genital mutilation, when you talk about teenage pregnancies, at times it sounds like it’s a storytelling conversation, but it’s a reality. There is a girl somewhere today who was married off...One of the things I have come to learn is true impact takes time. It is not easy. Today, you’re 9 years old, in the next 10 years you are going to be 19. What happens if somebody doesn’t get to invest on you today?
Wanjiru Wahome, Samburu Girls Foundation et Girls Not Brides Kenya
For me the real issue of child marriage is not about the custom. It's really about the control that comes with what the institution really does to the life of adolescents… What we are really looking at is that the issue of rights shouldn't be a dream anymore. It should be a reality that we dreamt of. And I think today, and that perhaps we need to look at that. How do you really make this reality so that next year when we're sitting here, we're looking at gender equality as being a reality that we've achieved, not a dream that we're chasing.
Prabhleen Tuteja, Fondation YP
Mes sœurs, dont deux ont été vendues pour être mariées à moins de 18 ans, sont toujours arrivées avec des bleus sur le visage. Je ne voulais pas être comme elles. Je me suis donc opposée à ma mère, que j'aimais et que j'aime le plus, et j'ai dit non, parce que je tiens à mes rêves... Les filles ne devraient pas être forcées à devenir des épouses. ne devraient pas être obligées d'être des épouses. Elles peuvent être médecins, avocates, ingénieures. Et la plupart des problèmes mondiaux auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui, les filles sont la solution à ces problèmes. Alors, s'il vous plaît, investissez dans les filles.
Sonita Alizadeh, rappeuse et activiste
2. Centrer les adolescentes et les survivantes pour changer de perspective
Dans les espaces "mondiaux" comme la Commission de la condition de la femme, il arrive trop souvent que les conversations sur les adolescentes et les survivantes du mariage d'enfants se déroulent sans qu'elles soient présentes. Leurs voix ne sont pas "agréables à avoir", mais essentielles pour façonner les récits et les solutions.
Survivors must be at the forefront of shaping and implementing solutions to end child marriage. There is a critical need to fund community-led movements as they are best positioned to drive meaningful change.
Loveness Mudzuru, Rozaria Memorial Trust, s'exprimant lors de la conférence "Bridging the Gap : From Beijing to 2030 - Ending Child Marriage in All Forms" (Combler le fossé : de Pékin à 2030 - mettre fin au mariage des enfants sous toutes ses formes)
Pour progresser réellement vers l'abolition du mariage des enfants, il faut partager le pouvoir, et pas seulement l'espace. Cela signifie qu'il faut co-créer des solutions, amplifier l'expérience vécue et investir dans le leadership des adolescentes.
Les adolescentes et les jeunes femmes ouvrent la voie
The launch of Power4Girls, co-hosted by UNICEF and Purposeful was at the heart of CSW69, with an inspiring call to action to address with urgency the barriers faced by adolescent girls. A key message throughout the event was that adolescent girls are not waiting to be empowered, but are already leading, organising, and demanding change. Plan International partnered with adolescent girls and young women to launch Stories from the Future, a collection of short stories that share their vision for their future. Adolescent Girls Investment Plan (AGIP) hosted a multi-stakeholder conversation calling for more girl-centred commitments, more investment in adolescent girls and girl-led organisations, and more meaningful inclusion and accountability with and for adolescent girls.
Lancement de la campagne #DearFutureMe
Pour s'assurer que les voix des adolescentes soient entendues avec force dans la salle, Filles Pas Epouses et Girls First Fund ont lancé la campagne #DearFutureMe. Soutenues par les membres de Filles Pas Epouses et les organisations de base partenaires de Girls First Fund, les adolescentes ont écrit des lettres à leur futur moi, exprimant leurs rêves et leurs espoirs d'un avenir sans mariage d'enfants. Ces lettres ne sont pas seulement des messages d'espoir - elles sont un appel à l'action pour s'engager à nouveau auprès des adolescentes afin qu'elles puissent réaliser leurs rêves.
3. Les engagements politiques et financiers sont cruciaux et doivent continuer à se traduire en actions.
Lors de la CSW69, les gouvernements, les donateurs et les organisations multilatérales ont renouvelé leurs promesses d'accélérer les progrès pour mettre fin au mariage des enfants. Ces engagements ne sont pas que des mots - ils représentent un espoir pour ceux qui travaillent sans relâche pour mettre fin au mariage des enfants, faire progresser les droits des filles et l'égalité des sexes, à une époque où nous avons profondément besoin d'espoir.
Combler le fossé : de Pékin à 2030 - Mettre fin au mariage des enfants sous toutes ses formes
Filles Pas Epouses, en collaboration avec le Programme mondial UNFPA-UNICEF pour mettre fin au mariage des enfants, la Children's Investment Fund Foundation (CIFF), Girls First Fund, Zonta International, et les gouvernements du Canada, du Royaume-Uni, de la Zambie, de la République dominicaine et des Pays-Bas, ont organisé un événement intitulé "Bridging the Gap : from Beijing to 2030, Ending Child Marriage in All Forms" (Combler le fossé : de Pékin à 2030, mettre fin au mariage d'enfants sous toutes ses formes).
L'événement était centré sur les voix des survivantes et constituait un espace important pour les gouvernements et les donateurs, qui ont pu tirer des enseignements de leurs expériences et renouveler leur engagement à mettre fin au mariage des enfants, dans leurs contextes respectifs et au niveau mondial. Notre PDG, le Dr Faith Mwangi-Powell, a appelé les gouvernements à renforcer et à maintenir leur soutien aux droits des filles malgré les récentes coupes budgétaires. Elle a reconnu que les victoires récentes au Malawi et en Sierra Leone sont la preuve que la volonté politique fait la différence.
Il était encourageant d'entendre des gouvernements tels que le Royaume-Uni, le Canada, la Zambie, le Malawi, la Sierra Leone, les Pays-Bas, le Népal, le Nigeria, le Ghana, la République dominicaine, le Belize, l'Égypte et le Guatemala réitérer leur engagement à mettre fin au mariage des enfants. Le Canada et la Zambie ont en outre souligné l'importance de l'action collective en tant que co-responsables de la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur le CEFM, en mettant en avant leur travail pour rassembler les gouvernements autour d'engagements communs.
Panel d'orateurs lors de l'événement "Bridging the Gap", SCW69, New York, 11 mars 2025
Perspectives d'avenir
Le message des adolescentes et de la société civile était clair et net : il est urgent de mettre fin au mariage des enfants et de faire progresser les droits des adolescentes.
Les engagements ne sont solides que dans la mesure où ils sont suivis d'actions. L'engagement doit se traduire par des progrès tangibles. Chaque promesse doit avoir un impact réel sur les adolescentes.
Chez Filles Pas Epouses, nous restons déterminés à travailler avec nos membres et nos partenaires dans le monde entier pour faire en sorte que chaque fille, où qu'elle soit, puisse choisir si, quand et avec qui elle veut se marier - et façonner son propre avenir.
Parce que les rêves ne devraient jamais avoir de barrières - et l'avenir des filles non plus.
Dans le temps qu'il faudra pour lire cet article, 99 filles de moins de 18 ans ont été mariées.
Chaque année, 12 millions de filles sont mariées avant l’âge de 18 ans.
Soit 23 filles par minute
Près d'une fille toutes les trois secondes