Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

La toute première table ronde à l'Assemblée générale des Nations Unies met le mariage des enfants à l'honneur - Septembre 2014

Chaque année, plus de 15 millions de filles dans le monde sont mariées en tant qu'enfants, avec des conséquences dévastatrices pour leur santé, leur éducation et leur bien-être émotionnel.

L'ampleur de ce problème et son impact sur tant de filles nous obligent à agir, ont déclaré des experts lors de la toute première table ronde sur le mariage des enfants, des mariages précoces et forcés à l'Assemblée générale des Nations Unies.

Des données récentes de l'UNICEF montrent que 700 millions de femmes en vie aujourd'hui étaient mariées dans leur enfance, dont 250 millions qui se sont mariées avant leur 15e anniversaire. Les experts ont averti qu'en raison de la croissance démographique, le nombre d'enfants mariées augmenterait si des mesures n'étaient pas prises de toute urgence.

«Derrière les chiffres, il y a une fille dont la vie est brisée.

Nyaradzayi Gumbonzvanda, Ambassadrice de bonne volonté pour la campagne de l'Union africaine pour mettre fin au mariage des enfants

Les États membres et les panélistes ont convenu que le manque d’attention accordée aux adolescentes et au mariage des enfants dans les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) a freiné nos efforts pour réduire la pauvreté dans le monde. Amjad Rabi, de l'UNICEF, a présenté une étude montrant que la perte de scolarité due au mariage des enfants a coûté au Népal un chiffre stupéfiant de 3,87% de son PIB.

Les jeunes mariées font face à un risque accru pendant la grossesse et à l'accouchement, une fin brusque de leurs études et sont plus susceptibles de subir des violences au sein du mariage, a ajouté Anita Raj, directrice du Center on Gender Equity and Health à l'Université de Californie à San Diego.

Le mariage des enfants prive également les filles de leur autonomie - de leur droit de choisir qui, quand et si elles se marient. «L'inégalité entre les femmes et les hommes est au cœur du mariage des enfants», a souligné John Hendra, directeur exécutif adjoint d'ONU Femmes.

«Derrière les chiffres, il y a une fille dont la vie est bouleversée», a rappelé Nyaradzayi Gumbonzvanda, ambassadrice de bonne volonté pour la campagne de l'Union africaine pour mettre fin au mariage des enfants.

Heureusement, un travail crucial commence à avoir lieu dans les pays où le mariage des enfants est courant, les gouvernements du Népal, du Mozambique, de la Zambie et de la Tanzanie élaborant des plans d'action nationaux pour mettre fin au mariage des enfants. Au niveau régional, l'Union africaine a récemment lancé une campagne continentale pour mettre fin au mariage des enfants et, en quelques années à peine, Girls Not Brides: Le Partenariat mondial pour mettre fin au mariage des enfants est devenu un réseau de plus de 400 organisations de la société civile dans plus de 60 pays. pour mettre fin au mariage des enfants.

Il y a possibilité d'action. Nous le saisissons ou nous le perdons. Nous devons agir maintenant pour mettre fin au mariage des enfants.

Amjad Rabi, UNICEF Népal

Le changement se produira finalement au niveau local, dans la vie de chaque fille à risque de mariage précoce. Cela signifie que nous devons faire beaucoup plus pour soutenir les groupes communautaires, si souvent surchargés et sous-financés, qui travaillent directement avec les filles et leurs familles. Et cela signifie que les États doivent fournir des ressources adéquates pour appliquer les lois et fournir des services aux filles, en veillant à ce qu'elles aient d'autres options que le mariage et la maternité.

Il n'y a pas de solution unique pour mettre fin au mariage des enfants, mais il y a un certain nombre d'étapes qui, nous le savons, aident les filles à poursuivre un avenir de leur choix. Comme le démontre la théorie du changement de Girls Not Brides sur le mariage des enfants , donner aux filles les moyens de devenir des défenseurs du mariage des enfants, engager les hommes, les garçons et les dirigeants locaux à changer les attitudes et les comportements, mettre en œuvre et appliquer des lois strictes et veiller à ce que toutes les naissances et tous les mariages soient enregistrés, sont chacune des pièces cruciales du puzzle. Rien de moins qu'une approche globale ne mettra fin au mariage des enfants.

Nous savons ce qu'il faudra pour mettre fin au mariage des enfants, mais en tant que communauté internationale, aurons-nous le courage de fixer et d'atteindre cet objectif?
Avec les discussions en cours sur le prochain cadre de développement pour réduire la pauvreté dans le monde, nous avons une opportunité cruciale d'améliorer le bien-être et le bien-être des filles. Lors de la discussion de l'Assemblée générale des Nations Unies, les États membres et les panélistes ont lancé un appel retentissant pour l'inclusion d'un objectif fort pour mettre fin au mariage des enfants dans le cadre de développement pour l'après-2015, qui remplacera les OMD pour les 15 prochaines années.

Jusqu'à présent, plus de 70 pays se sont prononcés en faveur de l'inclusion du mariage des enfants dans le programme de développement pour l'après-2015, mais nous ne pouvons pas tenir pour acquis que le mariage des enfants fera partie de la prochaine série d'objectifs. Nous devons nous assurer que les États ne se contentent pas d'appuyer les efforts visant à mettre fin au mariage des enfants; ils doivent y contribuer activement.

Comme l'a déclaré Amjad Rabi de l'UNICEF Népal à l'Assemblée générale: «Il y a des possibilités d'action. Nous le saisissons ou nous le perdons. Nous devons agir maintenant pour mettre fin au mariage des enfants. »