Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Prévenir et mettre fin aux mariages d'enfants, précoces et forcés - Déclaration de Girls Not Brides au Conseil des droits de l'homme

Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, 26e session
Panel de haut niveau sur la prévention et l'élimination des mariages d'enfants, précoces et forcés
23 juin 2014

Déclaration orale prononcée au nom du Centre de ressources pour femmes Shirkat Gah par Lakshmi Sundaram, Girls Not Brides: The Global Partnership to End Child Marriage

Merci Monsieur le Président. Le Centre de ressources pour les femmes Shirkat Gah, en collaboration avec Girls Not Brides, un partenariat mondial de plus de 350 organisations de la société civile de plus de 60 pays, se félicite de la contribution que la discussion d'aujourd'hui et le rapport du HCDH A / HRC / 26/22 apportent à l'élimination des enfants , mariage précoce et forcé.

Comme reconnu dans le panel d'aujourd'hui, ainsi que dans la résolution A / HRC / RES / 24/23 du Conseil des droits de l'homme, le mariage des enfants, précoce et forcé viole une série de droits humains des filles; y compris le droit de vivre à l'abri de la violence et de l'exploitation, à l'éducation, à l'égalité, à la non-discrimination, à participer aux décisions qui les concernent, à accéder au niveau de santé le plus élevé possible, y compris la santé sexuelle et reproductive. Nous nous félicitons du rapport et de ses recommandations, en particulier des définitions du mariage des enfants, du mariage précoce et du mariage forcé. Nous encourageons le Conseil des droits de l'homme à continuer de traiter cette question, notamment dans le cadre du processus d'examen périodique universel, des organes de suivi des traités et des procédures spéciales, à continuer de faire des recommandations fermes aux États Membres pour s'assurer qu'ils s'acquittent de leurs obligations en matière de droits de l'homme liées à les mariages d'enfants, précoces et forcés.

Nous exhortons les gouvernements à veiller à ce que les cadres juridiques nationaux soient conformes aux normes internationales relatives aux droits de l'homme. En conséquence, nous appelons les gouvernements à promulguer, appliquer et sensibiliser le public à la législation fixant à 18 ans l'âge minimum légal du mariage pour les filles et les garçons, notamment en veillant à ce que la législation nationale soit conforme au droit international et en affirmant la primauté du droit national. sur les lois religieuses ou coutumières. Dans de nombreux pays où l'âge légal est de 18 ans, les filles peuvent se marier plus tôt avec le consentement des parents. Cependant, ce sont souvent les parents ou les tuteurs eux-mêmes qui forcent les filles à se marier. Le «consentement parental» ne doit donc pas être utilisé pour excuser les mariages d'enfants, précoces et forcés. En outre, lorsqu'une fille semble consentir à un mariage, ce consentement doit être examiné dans le contexte des normes sociales discriminatoires, de la pression familiale et de l'absence d'autres options.

Mettre fin aux mariages d'enfants, précoces et forcés est une entreprise à long terme qui exigera une action globale et coordonnée entre les ministères et en partenariat avec la société civile et d'autres parties prenantes concernées. Nous appelons les gouvernements à reconnaître le rôle critique joué par les organisations de la société civile, en particulier les groupes au niveau communautaire et les chefs religieux et communautaires, et à travailler en étroite collaboration avec eux pour élaborer et mettre en œuvre des solutions.

Enfin, il est important de reconnaître les mariages d'enfants, précoces et forcés non seulement comme une série de violations des droits de l'homme, mais aussi comme un obstacle au développement. La résolution du Conseil des droits de l'homme (A / HRC / RES / 24/23) adoptée l'année dernière reconnaît que «la persistance des mariages d'enfants, précoces et forcés contribue à nuire à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et à une croissance économique durable et inclusive et à la cohésion sociale. et que, par conséquent, l'élimination du mariage des enfants, des mariages précoces et forcés devrait être envisagée dans le débat sur le programme de développement pour l'après-2015 ». Nous encourageons donc tous les gouvernements à soutenir un objectif visant à mettre fin aux mariages d'enfants, précoces et forcés dans le cadre de développement pour l'après-2015.