Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Sonita: l'adolescente afghane qui rappe pour mettre fin au mariage des enfants

  • The unlikely journey from child bride to activist rapper
  • The Human Rights Watch Film Festival is screening Sonita in June

Ayant grandi en Afghanistan, le mariage faisait partie de la vie de Sonita Alizadeh depuis son plus jeune âge. Ses parents ont d'abord envisagé de l'épouser à l'âge de 10 ans, un plan qui a échoué lorsque sa famille s'est enfuie en Iran pour échapper aux talibans.

Quand Sonita avait 16 ans, sa mère lui a dit qu'un homme avait offert 9 000 $ à Sonita pour qu'elle devienne son épouse. Voulant poursuivre ses études, Sonita a trouvé une issue improbable à sa situation: par son amour pour la musique.

Beaucoup de filles ne sont pas aussi chanceuses. En Afghanistan, plus de 40% des filles sont mariées avant l'âge de 18 ans, et les pratiques culturelles telles que les fiançailles d'enfants et les mariages d'échange (familles échangeant leurs filles) contribuent à sa forte prévalence.

Depuis que sa vidéo est devenue virale, Sonita est devenue une ardente défenseure du mariage des enfants. Le documentaire «Sonita», qui sera projeté au Festival du film de Human Rights Watch plus tard ce mois-ci, raconte son histoire. Achetez vos billets ici .

Les jeunes années

En 2012, le réalisateur de documentaires Rokhsareh Ghaem Maghami a commencé à filmer le voyage de Sonita. Trois ans plus tard, Sonita, le documentaire est né.

Dans le film, Sonita partage son histoire d'enfance, grandissant pendant les talibans, sa famille se séparant et déménageant en Iran, et comment elle a trouvé un exutoire émotionnel grâce à la musique. Elle parle du mariage des enfants, soulignant l'absurdité de vendre des filles pour un gain monétaire, disant à ses camarades de classe et amis: «nous n'avons pas d'étiquettes de prix comme les moutons… Je veux retourner à mon ancienne école et aux livres pour trouver mon propre chemin. "

Sonita explique également comment sa propre mère s'est mariée très jeune: «quand ma mère s'est fiancée à mon père, elle était si jeune, elle l'appelait« oncle ».»

Des décennies se sont écoulées depuis le mariage de sa mère, mais peu de choses ont changé pour lutter contre la prévalence du mariage des enfants en Afghanistan. Bien que la loi sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes (EVAW) ait été introduite en 2007, l'application de la décision a été laxiste et peu de mesures ont été prises depuis son adoption.

Devenir le rappeur pour mettre fin au mariage des enfants

Bien qu'être une chanteuse en Iran soit illégal, Sonita a continué à écrire des chansons car elle sentait qu'un problème aussi grave que le mariage des enfants devait être entendu: «Je crois en mon travail… pour moi, seuls le rap et la musique sont importants.

Sonita a eu du mal à se faire reconnaître pendant de nombreuses années, mais sa détermination à lutter contre la norme a finalement été récompensée en 2014.

La sortie de sa chanson, «Brides for Sale», dans laquelle elle rappe des filles vendues en mariage par leurs familles, l'a rendue célèbre. La vidéo a atteint un demi-million de vues sur YouTube. En raison de cette exposition, Sonita étudie maintenant avec une bourse dans l'Utah, aux États-Unis.

Le Festival du film de Human Rights Watch

Le 19 juin, l'incroyable histoire de Sonita, d'une enfant mariée potentielle à un rappeur, sera racontée au Festival du film de Human Rights Watch au IFC Center de New York. Ce sera l’une des nombreuses histoires qui mettront en lumière les personnes courageuses dont l’engagement personnel en faveur des droits de l’homme et de la justice a fait une différence.

Sonita donne un aperçu convaincant de la pression pour se conformer à la tradition à laquelle les filles afghanes sont souvent confrontées, tout en montrant que des changements peuvent se produire. Ne le manquez pas!