Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Ces indicateurs vous aideront à mesurer vos progrès vers la fin du mariage des enfants

Girls Not Brides a récemment lancé deux ressources intéressantes pour aider les membres à mesurer les progrès qu'ils font pour mettre fin au mariage des enfants.

Mesurer les progrès par rapport à une question aussi complexe que le mariage des enfants est difficile dans le meilleur des cas, mais des indicateurs utiles et pratiques peuvent aider les organisations à suivre leurs progrès, à tirer des leçons des réussites et des défis et à réajuster leurs efforts en cours de route.

Pour faire avancer la conversation, nous nous sommes associés à nos amis de l'Institut Aspen pour développer une liste d'indicateurs recommandés , la première ressource complète rassemblant des indicateurs intermédiaires pour aborder le mariage des enfants et soutenir les filles mariées. Un petit guide de l'utilisateur accompagne cette ressource pour vous aider à naviguer dans la liste et à sélectionner les indicateurs qui conviennent à votre travail.

A qui sont destinées ces ressources?

La liste des indicateurs recommandés et le guide de l'utilisateur ont été rédigés pour les praticiens qui travaillent sur le mariage des enfants et sont responsables de la conception, du suivi, de l'évaluation et de l'apprentissage du travail de leurs organisations . Nous espérons que les ressources seront accessibles et utiles aux organisations travaillant dans une variété de domaines programmatiques dans une gamme de contextes.

Quelle ressource dois-je lire en premier?

Nous vous suggérons de commencer par consulter le court Guide de l'utilisateur pour comprendre comment la Liste des indicateurs recommandés peut soutenir votre travail. Le Guide de l'utilisateur fournit également quelques conseils qu'il peut être utile de prendre en compte lors de la sélection d'indicateurs pour le travail que vous effectuez. Nous espérons que cela facilitera grandement la navigation dans les indicateurs de la liste!

Si vous ne la connaissez pas déjà, jetez un œil à la Théorie du changement des filles, pas des épouses sur le mariage des enfants, qui décrit les étapes critiques nécessaires pour lutter contre le mariage des enfants et soutenir les filles mariées et sur laquelle se base la liste des indicateurs recommandés.

Quand puis-je les utiliser?

Nous espérons que vous vous référez à ces ressources tout au long de votre travail pour mettre fin au mariage des enfants, mais il y a des moments où elles peuvent être particulièrement utiles.

Par exemple, pour le personnel de programme responsable de la conception et de la mise en œuvre des projets , réfléchir aux indicateurs au début du cycle de projet est un bon moyen de s'assurer que vos activités correspondent aux résultats et aux résultats que vous souhaitez atteindre. Ou peut-être que votre projet vient de subir une évaluation à mi-parcours et que vous avez la possibilité de réviser les indicateurs dans votre cadre de résultats (ou cadre logique).

Si vous rédigez des demandes de financement , pourquoi ne pas utiliser la ressource pour vous aider à sélectionner des indicateurs qui aident à démontrer aux donateurs que vous disposez d'un cadre de suivi et d'évaluation solide et responsable.

Pensez aux opportunités à venir pour inclure ou renforcer les indicateurs dans votre travail afin de pouvoir démontrer les progrès vers les objectifs et les buts que vous vous êtes fixés.

Téléchargez la liste des indicateurs recommandés et le guide de l'utilisateur

Nous aimerions savoir comment vous utilisez ces ressources. Veuillez nous envoyer une ligne avec vos commentaires, vos commentaires et vos questions à info@GirlsNotBrides.org et nous faire savoir comment votre organisation mesure les progrès vers la fin du mariage des enfants.