Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

VIDÉO: Le mariage des enfants fait obstacle à l'éducation des filles

Cette vidéo fait partie du projet No Ceilings: the Full Participation .

On s'attend à ce que des millions de filles dans le monde se marient, pas étudient. À l'âge de 8 ans, Pramila était fiancée. Aujourd'hui âgée de 17 ans, elle redoute le moment où elle devra quitter l'école pour vivre avec son mari.

«Environ 80% des filles de la classe de Pramila sont déjà mariées. Ils étudient maintenant mais à tout moment, ils seront envoyés vivre avec la famille de leur mari et leur éducation pourrait s'arrêter immédiatement. D'une certaine manière, leur avenir ne tient qu'à un fil », explique Usha Choudhary, la fondatrice de Vikalp Sansthan , une organisation qui soutient des filles comme Pramila et promeut l'éducation des filles au Rajasthan, en Inde.

Usha n'est que trop familière avec cette situation. À l'âge de 14 ans, ses parents ont décidé qu'il était temps pour elle de se marier et d'abandonner l'école: «J'étais fiancée à 14 ans. J'ai vu de nombreuses enfants mariées qui ont été confrontées à de terribles violences. Ils n'avaient aucune éducation, ils étaient donc dépendants et ne pouvaient pas s'échapper. C'est pourquoi je n'ai pas pu vivre mon mariage. J'ai réalisé que je préférerais me suicider plutôt que de me marier enfant.

Usha a rompu le mariage et s'est mise à l'école: elle travaillait dans une école le matin et suivait des cours l'après-midi. Des années plus tard, elle a fondé Vikalp Sansthan pour empêcher les filles d'être forcées de se marier.

C'est le travail d'activistes de la société civile comme Usha qui fait une différence dans la vie des filles.

Autrefois enfant mariée, Usha est maintenant éducatrice dans sa communauté - allant d'une maison à l'autre, parlant aux familles de l'importance d'éduquer leurs filles. Des filles comme Pramila la regardent pour obtenir des conseils et du soutien:

«Usha dit qu'elle m'aidera si je décide de rompre le mariage. Je ne veux pas aller vivre avec mes beaux-parents. Je veux étudier. Les filles veulent apprendre et briller dans la vie, mais la société ne le permet pas. Je ne veux pas que les gens disent que je ne suis qu'une fille. Je veux être une inspiration. »

Les filles veulent apprendre et briller dans la vie, mais la société ne le permet pas. Je ne veux pas que les gens disent que je ne suis qu'une fille. Je veux être une inspiration.

Faits sur le mariage des enfants et l'éducation :

Le mariage des enfants et l'éducation sont intrinsèquement liés. La pratique du mariage des enfants sape continuellement les efforts visant à améliorer l'éducation des filles:

  • Les filles mariées jeunes sont souvent retirées de l’école, tandis que les filles qui abandonnent l’école sont plus susceptibles d’être mariées.
  • Les filles mariées qui souhaitent poursuivre leurs études en sont souvent pratiquement et juridiquement exclues.
  • Plus de 60% des femmes (20-24 ans) sans instruction étaient mariées avant 18 ans.

Dans le même temps, maintenir les filles à l'école est une stratégie essentielle pour mettre fin au mariage des enfants:

  • Plus une fille reste longtemps à l'école, moins elle est susceptible de se marier avant l'âge de 18 ans et d'avoir des enfants pendant son adolescence.
  • En fait, les filles qui ont fait des études secondaires sont jusqu'à six fois moins susceptibles de se marier lorsqu'elles sont enfants.
  • Il est important que les écoles soient accessibles, sûres et de qualité et offrent une éducation complète en matière de santé sexuelle et reproductive qui aborde explicitement les droits des filles et l'inégalité entre les sexes.

À propos de l'initiative No Ceilings

2015 marque le 20 e anniversaire de la quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes à Beijing, au cours de laquelle les gouvernements et la société civile se sont réunis et se sont engagés à garantir que les femmes et les filles aient la possibilité de participer pleinement à tous les aspects de la vie.

La Fondation Bill & Melinda Gates et l'Initiative No Ceilings ont uni leurs forces pour collecter des données et analyser les progrès réalisés pour les femmes et les filles au cours des deux dernières décennies, ainsi que les lacunes qui subsistent. Malgré les progrès, le mariage des enfants continue de retenir des millions de femmes et de filles dans le monde.

Visitez le site Web No Ceilings: http://noceilings.org/child-marriage/