Cette page a été traduite par Google Traduction, un service de traduction instantanée. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de ces traductions.

Back to the original version

Mettre fin au mariage des enfants: les histoires qui nous ont émus et inspirés en 2013

Des filles qui se prononcent contre le mariage des enfants, des hommes qui prennent position pour les droits des filles et des chefs traditionnels qui se joignent au mouvement pour mettre fin au mariage des enfants, voici quelques-unes des histoires qui nous ont émus en 2013:

Alem, la femme qui aide les anciennes filles mariées

Married at 10, widowed at 13, Alem endured a lot. She now helps former child brides like herself get an education.

Mariée à 10 ans, Alem a trouvé l'autonomisation grâce à l'éducation plusieurs années après son mariage. Elle a fondé The Former Child Wives Foundation pour aider les femmes mariées dans leur enfance à surmonter le traumatisme et les difficultés du mariage précoce.

« Le fait de s'exprimer peut faire une énorme différence. Je dis aux anciennes enfants épouses de sortir et de parler.

"Il n'y a pas de honte à être marié comme un enfant" Je dis: "Cela n'a jamais été votre choix" "

Lisez son histoire

«Les busters de mariage»

Shompti chairs the wedding busters, a youth group that aims to stop child marriages in Bangladesh

Rencontrez Shompti, une jeune femme qui défend les droits des enfants. Elle fait partie des wedding busters, un groupe de jeunes du Bangladesh qui se sont engagés à transformer leurs communautés en zones franches de mariage d'enfants.

Un mariage à la fois, ils remettent en question la croyance que le destin des filles est de se marier.

Regardez-les en action!

Le chef religieux se mobilise contre le mariage des enfants en Zambie

Chief Nzamane is rallying his community against child marriage in Zambia

Crédit photo: Mbufene Development Association

Le chef Nzamana gouverne Mfumbeni, un royaume d'environ 325 villages dans la partie orientale de la Zambie.

Il y a quelques années, il a décidé que le bien-être de son peuple ne s'améliorerait pas tant que le mariage des enfants perdurerait:

« Le mariage des enfants est une tradition ici en effet, mais je suis déterminé à y mettre un terme. Je ne pense tout simplement pas que Dieu souhaite que les filles souffrent. "

Découvrez pourquoi il a pris position

Mereso, la jeune mariée devenue militante

Child bride Mereso drew on her experience to become an ardent advocate against child marriage

Mereso, de Tanzanie. Mariée à 13 ans, elle est maintenant une dirigeante travaillant avec World YWCA pour plaider contre le mariage des enfants dans sa communauté.

«Ceux d'entre nous qui croient au pouvoir des filles, qui ont vu ce qu'elles peuvent faire quand elles ont des options, nous devons dire à tout le monde que nous le pouvons.

«Nous devons enseigner aux filles qu'il est normal de dire non au mariage avant qu'elles ne soient prêtes et qu'il y a des endroits où elles peuvent aller si elles doivent s'enfuir. […] Le changement est possible lorsque nous croyons l'un en l'autre. J'en suis la preuve vivante.

Lisez son histoire

Mohammad, le militant des droits de l'enfant en Afghanistan

Mohammad works with street children, helping them avoid child labour and child marriage.

Protéger les droits des filles en Afghanistan, un pays classé parmi les endroits les plus dangereux au monde pour les femmes, comporte de nombreux risques.

Mohammad Yousef nous a parlé des défis que représente la tentative de mettre fin au mariage des enfants en Afghanistan.

«Quand les gens se mettent à la place d'une fille qui se marie très jeune et imaginent les responsabilités familiales qu'ils doivent assumer, c'est à ce moment-là qu'ils réalisent et comprennent le fardeau du mariage précoce. C'est alors qu'ils commencent à changer d'avis.

Lisez son histoire

La fille dont l'ambition était plus forte que la tradition

Maimuna said no to child marriage, yes to education.

Maimuna, du Nigeria, se souvient comment son père a soutenu son souhait de rester à l'école.

«Un jour après avoir terminé l'école primaire, mon père a demandé à mes cousins et à mes frères et sœurs quels projets nous avions pour l'avenir. J'étais sûr que je ne voulais pas encore de mariage alors j'ai pris la parole.

«Je lui ai dit que je voulais poursuivre mes études au niveau universitaire. Il a été impressionné par ma réponse ambitieuse et a donné sa parole pour me soutenir même si nous n'avions pas l'argent ».

Lisez son histoire

Le professeur de mathématiques qui prône le mariage des enfants au Maroc

In Morocco, one man is standing up for girls' right to education and to marry when and if they choose.

Mohamad enseigne les mathématiques aux enfants des écoles primaires du Maroc rural. Passionné par l'éducation des filles, il a rejoint la Fondation YTTO, une organisation de défense des droits des femmes, dans leur lutte pour mettre fin au mariage des enfants au Maroc.

«Les femmes et les filles ne sont pas des machines, mais uniquement destinées à coudre ou à porter des enfants. Ils méritent une éducation, la chance d'être plus.

Lire son interview

Zakia, la jeune mariée fugitive

Zakia, an Afghan runaway child bride.

Zakia, 17 ans, originaire d'Afghanistan, a trouvé refuge au refuge Women for Afghan Women's après avoir fui un mariage d'enfants.

«J'ai été forcée d'épouser un homme de 45 ans, je ne voulais pas l'épouser .

Quand elle a refusé, son père et son frère l'ont attaquée et l'ont laissée pour morte.

Découvrez comment Women for Afghan Women aide des filles comme Zakia.

Regardez le documentaire

Quelles ont été VOS histoires préférées cette année? Dites le nous dans les commentaires.